Prevodi za „Bundestags“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

I . ridestare GLAG. trans

1. ridestare:

ridestare

wieder wecken, wieder aufwecken

2. ridestare fig :

ridestare

wachrufen, wiedererwecken

la sua visita gli ridestò molti ricordi

sein Besuch rief viele Erinnerungen in ihm wach

ridestare il rancore di qn

jemandes Groll wiedererwecken

II . ridestare GLAG. ridestarsi povr. glag. ridestarsi

3. ridestare:

ridestarsi

wieder erwachen

4. ridestare fig :

ridestarsi

wieder erwachen, sich regen

in lui si è ridestata la speranza

in ihm ist wieder Hoffnung erwacht

finalmente la sua coscienza si ridestò

endlich regte sich sein Gewissen

spodestare [spodesˈtaːre] GLAG. trans

1. spodestare:

spodestare

entmachten

2. spodestare (destituire):

spodestare

absetzen, entthronen

3. spodestare (privare dei beni):

spodestare

enteignen