Prevodi za „Sinnesapparat“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

I . innescare [inneˈskaːre] GLAG. trans

1. innescare:

innescare l’amo

anködern

2. innescare (ordigno):

innescare

zünden

innescare una bomba

eine Bombe schärfen

3. innescare (reazione):

innescare

auslösen

II . innescare [inneˈskaːre] GLAG.

innescarsi

geschärft werden

innescarsi fig

ausgelöst werden

I . innestare [innesˈtaːre] GLAG. trans

1. innestare AGR :

innestare

veredeln

2. innestare (chirurgia):

innestare

transplantieren

3. innestare (inserire):

innestare

(ein)stecken

4. innestare:

innestare una marcia AUTO

einen Gang einlegen

5. innestare fig :

innestare

einführen, einfügen

II . innestare [innesˈtaːre] GLAG.

innestarsi su

(ein)münden in (akk)

incappare [iŋkaˈppaːre] GLAG. intr + es

incappare in qc/qn

in etw (akk) /an jemanden geraten

incappare in qc/qn

auf etw/jdn stoßen