italijansko » nemški

Prevodi za „abbauend“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

Ogledujete si podobne rezultate: abbattere , abbandono , abbadessa , abbaiamento , abbassamento , abbattimento , abbastanza , abbacinare , abbaiata , abbaiare in abbaglio

abbadessa

abbadessa → badessa

glej tudi badessa

badessa [baˈdessa] SAM. f la

badessa

Äbtissin f

abbandono [abbanˈdoːno] SAM. m l'

Aufgabe f

I . abbattere [aˈbbattere] GLAG. trans

1. abbattere:

abbattere

ab-, niederreißen

2. abbattere fig :

abbattere

niederdrücken

la notizia lo ha abbattuto

die Nachricht hat ihn niedergedrückt

3. abbattere (animali):

abbattere

töten, erlegen

4. abbattere (alberi):

abbattere

fällen

5. abbattere POL :

abbattere

stürzen

abbattere un regime

ein Regime stürzen

6. abbattere MIL :

abbattere

abschießen

abbattere un aereo

ein Flugzeug abschießen

II . abbattere [aˈbbattere] GLAG.

1. abbattere:

abbattersi

stürzen, fallen

abbattersi fig

hereinbrechen

abbattersi (avvilirsi) fig

verzagen

abbattersi al suolo

auf den Boden stürzen

2. abbattere:

abbattersi su qc (fulmine)

in etw (akk) einschlagen

fraza:

una sciagura si abbattè sul paese

ein Unheil brach über das Land herein

abbaiamento SAM. m l'

abbaiamento

Bellen nt

abbaglio <pl -gli> [aˈbbaːʎo] SAM. m l' fig

abbaglio

Versehen nt

prendere un abbaglio

einen Bock schießen

abbaiare [abbaˈjaːre] + av GLAG. intr

abbaiare

bellen

can che abbaia non morde

Hunde, die bellen, beißen nicht

abbaiata SAM. f l'

abbaiata

Gebell nt

abbacinare [abbaʧiˈnaːre] GLAG. trans

1. abbacinare:

abbacinare

blenden

2. abbacinare (ingannare):

abbacinare fig

verblenden

abbastanza [abbasˈtantsa] PRISL.

1. abbastanza:

abbastanza

genug, genügend

avere abbastanza da mangiare

genug zu essen haben

averne abbastanza di qn/qc

von jdm/etw genug haben

2. abbastanza (piuttosto):

abbastanza

ziemlich

essere abbastanza costoso

ziemlich teuer sein

abbassamento [abbassaˈmento] SAM. m l'

1. abbassamento:

abbassamento

Senken nt

abbassamento

Sinken nt

2. abbassamento (l'abbassare):

abbassamento

Senkung f

abbassamento dei prezzi

Preissenkung f

abbattimento SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

abbattimento (riduzione) m. spol

Reduzierung ž. spol

abbattimento di inquinanti m. spol

Schadstoffreduzierung ž. spol

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Prevodi za „abbauend“ v slovarju italijansko » nemški

abbadessa

abbadessa → badessa

glej tudi badessa

badessa [baˈdessa] SAM. f la

abbandono [abbanˈdoːno] SAM. m l'

1. abbandono:

2. abbandono (trascuratezza):

3. abbandono (al nemico):

4. abbandono SPORT :

I . abbattere [aˈbbattere] GLAG. trans

1. abbattere:

2. abbattere fig :

3. abbattere (animali):

4. abbattere (alberi):

5. abbattere POL :

6. abbattere MIL :

II . abbattere [aˈbbattere] GLAG.

1. abbattere:

2. abbattere:

fraza:

abbaiamento SAM. m l'

abbaglio <pl -gli> [aˈbbaːʎo] SAM. m l' fig

abbaiare [abbaˈjaːre] + av GLAG. intr

abbaiata SAM. f l'

abbacinare [abbaʧiˈnaːre] GLAG. trans

1. abbacinare:

2. abbacinare (ingannare):

abbastanza [abbasˈtantsa] PRISL.

1. abbastanza:

2. abbastanza (piuttosto):

abbassamento [abbassaˈmento] SAM. m l'

1. abbassamento:

2. abbassamento (l'abbassare):

abbattimento SAM.

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj