italijansko » nemški

Prevodi za „absondernd“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

Pokaži vse zadetke

Ogledujete si podobne rezultate: ascondere , ribesonders , abside , rispondere , nascondere , rifondere , infondere , effondere in fonderia

ascondere <ascosi, ascoso> GLAG. trans

verbergen, verheimlichen

ribesonders [ˈriːbes] SAM. m il inv

ribesonders

Johannisbeere f

fonderia [fondeˈriːa] SAM. f la

I . effondere [eˈffondere] GLAG. trans

1. effondere:

2. effondere (luce):

3. effondere (versare):

II . effondere [eˈffondere] GLAG.

sich ausbreiten, sich ergießen

infondere [iˈnfondere] GLAG. trans

infondere (fiducia)

infondere (coraggio)

rifondere [riˈfondere] GLAG. trans

1. rifondere METALL :

umschmelzen, wieder einschmelzen

2. rifondere (testi):

3. rifondere (danni):

ersetzen, wiedergutmachen

I . nascondere [nasˈkondere] GLAG. trans

1. nascondere:

2. nascondere (dissimulare):

nascondere il viso tra le mani

sein Gesicht in den Händen verbergen

fraza:

nascondere a qn le proprie intenzioni fig

vor jemandem seine Absichten verbergen

II . nascondere [nasˈkondere] GLAG.

nascondersi

sich verstecken

nascondersi (celarsi)

I . rispondere [risˈpondere] GLAG. intr

1. rispondere:

rispondere a qc

etw beantworten, auf etw (akk) antworten

rispondere a qn

jemandem antworten

rispondere a un annuncio

sich auf eine Anzeige melden

rispondere male a qn

jemandem unfreundlich antworten

rispondere di no a qc

auf etw (akk) mit Nein antworten

2. rispondere:

rispondere a voce

mündlich antworten

3. rispondere (al telefono):

sich (am Telefon) melden

4. rispondere:

rispondere di qn/qc

für jdn/etw haften

rispondere di qn/qc

für jdn/etw verantwortlich sein

5. rispondere fig :

entsprechen, erfüllen

rispondere a qc

etw (dat) entsprechen

rispondere ai fatti

den Tatsachen entsprechen

6. rispondere ANAT TECH :

il muscolo non risponde

der Muskel reagiert nicht

II . rispondere [risˈpondere] GLAG. trans

abside [ˈabside] SAM. f l' ARCH

Apsis f

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski