Prevodi za „altervorsorge“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

alternatore [alternaˈtoːre] SAM. m l'

alternatore

(Wechselstrom)Generator m

I . alterare [alteˈraːre] GLAG. trans

1. alterare:

alterare

verändern

2. alterare:

alterare (falsificare)

(ver)fälschen

alterare (voce)

verstellen

3. alterare:

alterare

verdrehen

alterare i fatti

die Tatsachen verdrehen

4. alterare fig :

alterare

reizen

II . alterare [alteˈraːre] GLAG.

alterarsi

sich verändern

alterarsi (deteriorarsi)

verderben

alterarsi (irritarsi)

sich auf-, erregen

altercare [alterˈkaːre] GLAG. intr + av

altercare

sich zanken

I . alternare [alterˈnaːre] GLAG. trans

alternare

abwechseln

II . alternare [alterˈnaːre] GLAG.

alternarsi

(sich) abwechseln

alterazione [alteraˈtsjoːne] SAM. f l'

1. alterazione:

alterazione

Veränderung f

alterazione del colore

Verfärbung f

2. alterazione (falsificazione):

alterazione

(Ver)Fälschung f

3. alterazione (di fatti):

alterazione

Entstellung f

4. alterazione fig :

alterazione

Erregung f

altercazione SAM. f l' lett

altercazione → alterco

glej tudi alterco

alterco <pl -chi> [alˈtɛrko] SAM. m l'

alterco

Zank m

alterco

Streit m

altezzoso [alteˈttsoːso] PRID.

altezzoso

hochmütig

estorsore SAM. m l'

estorsore

Erpresser m