Prevodi za „anchoring“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

anchorman <anchorman e -men> [ˈɛŋkormɛn] SAM. m l'

anchorman

Anchorman m

factoring [-riŋ(g)] inv SAM. m il

factoring

Factoring nt

franchising <pl inv > [franˈtʃaːiziŋg] SAM. m il

franchising

Franchising nt

anchor man [aŋkorˈmɛn] SAM. m l' inv

anchor man

Anchorman m

ancona SAM. f l'

ancona

Altarbild nt

I . ancorare [aŋkoˈraːre] GLAG. trans

1. ancorare:

ancorare

verankern

2. ancorare WIRTSCH :

ancorare

koppeln

II . ancorare [aŋkoˈraːre] GLAG.

ancorarsi

ankern, vor Anker gehen

ancorato PRID., GLAG. pp

1. ancorato → ancorare

2. ancorato:

ancorato

verankert

una nave -a in porto

ein im Hafen verankertes Schiff

essere ancorato MAR

vor Anker liegen ( o treiben), ankern

essere ancorato a qc fig

in etw dat verankert sein

glej tudi ancorare

I . ancorare [aŋkoˈraːre] GLAG. trans

1. ancorare:

ancorare

verankern

2. ancorare WIRTSCH :

ancorare

koppeln

II . ancorare [aŋkoˈraːre] GLAG.

ancorarsi

ankern, vor Anker gehen

car sharing [karˈʃɛːriŋg] SAM. m il inv

car sharing

Carsharing nt

ancheggiante PRID.

ancheggiante

wiegend

un’andatura ancheggiante

ein wiegender Gang

ancora PRISL.

Geslo uporabnika

cosa c'è ancora?

was gibt es noch?

ancorché VEZ.

Geslo uporabnika

ancorché (anche se)

selbst wenn