italijansko » nemški

Prevodi za „bastidores“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

bastione: samostalnik
bastonare: I. glagol II. glagol
bastevole: pridevnik in prislov
stridore: samostalnik
sbastire: glagol
bastimento: samostalnik
bastionato: pridevnik in prislov
bastante: pridevnik in prislov
bastardo: I. pridevnik in prislov II. samostalnik
bastia: samostalnik
corridore: samostalnik
fastidio: samostalnik
fastidioso: pridevnik in prislov
basto: samostalnik
bastare: glagol

Ogledujete si podobne rezultate: bastione , bastare , sbastire , stridore , bastevole , bastonare , basto , fastidioso , fastidio , corridore , bastia , bastardo , bastante , bastionato in bastimento

bastione [baˈstjoːne] SAM. m il

bastione

Bastion f

bastione fig

Bollwerk nt

I . bastonare [bastoˈnaːre] GLAG. trans

1. bastonare:

bastonare

schlagen, (ver)prügeln

2. bastonare fig :

bastonare

verreißen

II . bastonare [bastoˈnaːre] GLAG.

bastonarsi

sich verprügeln

bastevole [baˈsteːvole] PRID.

bastevole

ausreichend, genügend

stridore [striˈdoːre] SAM. m lo

stridore

Kreischen nt

stridore

Quietschen nt

stridore di denti

Zähneknirschen nt

sbastire <sbastisco, sbastisci> GLAG. trans

sbastire qc

von etw die Heftfäden entfernen

bastimento [bastiˈmento] SAM. m il

1. bastimento:

bastimento

Frachtschiff nt

bastimento

Frachter m

2. bastimento (carico):

bastimento

Schiffsladung f

bastionato [bastjoˈnaːto] PRID.

bastionato

befestigt

bastante [baˈstante] PRID.

bastante

genügend, ausreichend

I . bastardo [baˈstardo] PRID.

II . bastardo (bastarda) [baˈstardo] SAM. m/f il/la ZOOL

bastardo (bastarda)

Mischling m

bastia SAM. f la

bastia → basta

glej tudi basta , basta

basta [ˈbasta] MEDM.

basta

Schluss, genug

basta fam

basta

basta (così)!

Schluss (damit)!

basta che …

nur wenn …

basta [ˈbasta] SAM. f la (in sartoria)

basta

Umschlag m

corridore [korriˈdoːre] SAM. m il, corritrice [korriˈtriːʧe] SAM. f la

1. corridore:

corridore

Läufer m , -in f

2. corridore (in auto, moto, bici):

corridore

Rennfahrer m , -in f

fastidio <pl -di> [faˈstiːdjo] SAM. m il

1. fastidio:

fastidio

Störung f

fastidio

Belästigung f

dare fastidio a qn

jemanden stören

dare fastidio a qn

jemanden belästigen

2. fastidio (seccatura):

fastidio

Unannehmlichkeit f

3. fastidio (avversione):

fastidio

Ekel m

fastidioso [fastiˈdjoːso] PRID.

1. fastidioso:

fastidioso

störend

2. fastidioso (molesto):

fastidioso

lästig

3. fastidioso (spiacevole):

fastidioso

unangenehm

basto SAM. m il

basto

Packsattel m

mettere il basto a un asino

einem Esel den Packsattel auflegen

battere il basto invece dell’asino prov

den Sack schlägt man, den Esel meint man

bastare GLAG.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

non basta + inf.

es reicht nicht, dass

non basta parlare, dobbiamo agire

es reicht nicht, dass wir reden. wir müssen handeln

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Prevodi za „bastidores“ v slovarju italijansko » nemški

bastione [baˈstjoːne] SAM. m il

I . bastonare [bastoˈnaːre] GLAG. trans

1. bastonare:

2. bastonare fig :

II . bastonare [bastoˈnaːre] GLAG.

bastevole [baˈsteːvole] PRID.

stridore [striˈdoːre] SAM. m lo

sbastire <sbastisco, sbastisci> GLAG. trans

bastimento [bastiˈmento] SAM. m il

1. bastimento:

2. bastimento (carico):

bastionato [bastjoˈnaːto] PRID.

bastante [baˈstante] PRID.

I . bastardo [baˈstardo] PRID.

1. bastardo pej :

2. bastardo ZOOL :

3. bastardo (non autentico):

II . bastardo (bastarda) [baˈstardo] SAM. m/f il/la ZOOL

bastia SAM. f la

bastia → basta

glej tudi basta , basta

basta [ˈbasta] MEDM.

basta [ˈbasta] SAM. f la (in sartoria)

corridore [korriˈdoːre] SAM. m il, corritrice [korriˈtriːʧe] SAM. f la

1. corridore:

2. corridore (in auto, moto, bici):

fastidio <pl -di> [faˈstiːdjo] SAM. m il

1. fastidio:

2. fastidio (seccatura):

3. fastidio (avversione):

fastidioso [fastiˈdjoːso] PRID.

1. fastidioso:

2. fastidioso (molesto):

3. fastidioso (spiacevole):

basto SAM. m il

bastare GLAG.

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj