Prevodi za „bir“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

I . biro inv SAM. f la colloq

biro

Kuli m

la biro scrive (in) rosso

der Kuli schreibt rot

biro Wendungen

penna biro

Kuli m

I . bis [bis] MEDM.

bis!

da capo!

II . bis [bis] SAM. m il inv

bis

Zugabe f

III . bis [bis] PRID. inv

bis

Sonder-, zusätzlich

treno bis

Sonderzug m

fare il bis di qc

etw wiederholen

I . big inv SAM. m/f il/la

big

Größe f

i big dell’alta finanza

die Größen der Hochfinanz

big Wendungen

i big della canzone

die Schlagerstars

bit [bit] SAM. m il inv IT

bit

Bit nt

bio <inv> [ˈbiːo] PRID.

bio

biologisch

bio <pl inv> [ˈbiːo] SAM. m il

bio

Bio-Bewegung f

tir [tir] SAM. m il

tir

LKW m

tir

Lastwagen m

bar [ˈbar] SAM. m il inv

1. bar:

bar

(Straßen)Café nt

2. bar (in albergo):

bar

Bar f

3. bar (mobile bar):

bar

Hausbar f

birbo SAM. m il obs

birbo → birbante

glej tudi birbante

birbante [birˈbante] SAM. m/f il/la

1. birbante:

birbante

Gauner m , -in f

2. birbante hum :

birbante

Schlingel m

birra [ˈbirra] SAM. f la

birra

Bier nt

birra chiara/scura

helles/dunkles Bier nt

fabbricare birra

Bier brauen

birra in bottiglia

Flaschenbier nt

fabbrica di birra

Bierbrauerei f

birra alla spina

Bier nt vom Fass

a tutta birra fam

volle Pulle

birba [ˈbirba] SAM. f la

birba

Bengel m

birba

Spitzbube m

birro SAM. m il obs

birro

Konstabler m

bici [ˈbiːʧi] SAM. f la inv fam

bici → bicicletta fam

bici

Rad nt

bici elettrica

Elektrofahrrad nt

glej tudi bicicletta

bicicletta [biʧiˈkletta] SAM. f la

bicicletta

(Fahr)Rad nt

bicicletta da donna

Damenfahrrad nt

bicicletta da turismo/da corsa

Touren-/Rennrad nt

bicicletta pieghevole

Klappfahrrad nt

andare in bicicletta

Fahrrad fahren

giro in bicicletta

Fahrradtour f

gita in bicicletta

Radwanderung f

bica <-che> SAM. f la

1. bica:

bica

Hocke f

2. bica estens :

bica

Stapel m

bica

Haufen m

bino PRID. lett

bino

doppelt, zweifach

bidè [biˈdɛ] SAM. m il inv

bidè

Bidet nt

bile [ˈbiːle] SAM. f la

bile

Galle f

rodersi dalla bile

vor Wut platzen

verde dalla bile

grün vor Ärger

stir [stir] SAM. m abk lo

stir → Stabilimento di Tritovagliatura ed Imballaggio Rifiuti ÖKOL

stir

Müllaufbereitungsanlage f

brio <pl brii> [ˈbriːo] SAM. m il

brio

Schwung m

brio

Spritzigkeit f

bip SAM.

Geslo uporabnika

bip (segnale acustico) m. spol

Piepton m. spol

biga SAM.

Geslo uporabnika

biga ž. spol GASTR.

Vorteig (bei Hefe) m. spol