Prevodi za „birisi“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

biolisi SAM. f la

biolisi

Biolyse f

Tbilisi [tbiˈliːsi] SAM. f la

Tbilisi

Tiflis nt

crisi [ˈkriːzi] SAM. f la inv

crisi

Krise f

crisi degli alloggi

Wohnungsnot f

crisi di astinenza

Entzugserscheinung f

crisi economica

Wirtschaftskrise f

crisi epilettica

epileptischer Anfall m

crisi di governo

Regierungskrise f

crisi di nervi

Nervenzusammenbruch m

crisi di pianto

Weinkrampf m

zona di crisi

Krisengebiet nt

derisi

derisi → deridere

glej tudi deridere

deridere [deˈriːdere] GLAG. trans

deridere

auslachen, verspotten

dimisi

dimisi → dimettere

glej tudi dimettere

I . dimettere [diˈmettere] GLAG. trans

dimettere

entlassen

II . dimettere [diˈmettere] GLAG.

dimettersi

zurücktreten

birillo [biˈrillo] SAM. m il

birillo

Kegel m

giocare a birilli

kegeln

birraio (birraia) [biˈrraːjo] SAM. m/f il/la

birraio (birraia)

(Bier)Brauer m , -in f

I . sinfisi inv SAM. f la

sinfisi

Symphyse f

sinfisi Wendungen

sinfisi pubica

Schambeinfuge f

diafisi SAM. f la

diafisi

Diaphyse f

dialisi [ˈdjaːlizi] SAM. f la inv

dialisi

Dialyse f

epifisi SAM. f l'

epifisi

Epiphyse f

epifisi

Epiphysis f

I . birichino [biriˈkiːno] PRID.

birichino

spitzbübisch

II . birichino (birichina) [biriˈkiːno] SAM. m/f il/la

birichino (birichina)

Spitzbube m , -bübin f

birba [ˈbirba] SAM. f la

birba

Bengel m

birba

Spitzbube m

birbo SAM. m il obs

birbo → birbante

glej tudi birbante

birbante [birˈbante] SAM. m/f il/la

1. birbante:

birbante

Gauner m , -in f

2. birbante hum :

birbante

Schlingel m

birra [ˈbirra] SAM. f la

birra

Bier nt

birra chiara/scura

helles/dunkles Bier nt

fabbricare birra

Bier brauen

birra in bottiglia

Flaschenbier nt

fabbrica di birra

Bierbrauerei f

birra alla spina

Bier nt vom Fass

a tutta birra fam

volle Pulle

birro SAM. m il obs

birro

Konstabler m

bireme SAM. f la STOR

bireme

Zweiruderer m

bireme

Bireme f

assisi, assiso

assisi → assidersi

glej tudi assidersi

assidersi <mi assisi, assiso> GLAG. lett

assidersi

sich niederlassen

elisi [eˈliːzi]

elisi → elidere

glej tudi elidere

I . elidere [eˈliːdere] GLAG. trans

1. elidere:

elidere

aufheben

2. elidere GRAM :

elidere

ausstoßen

II . elidere [eˈliːdere] GLAG.

elidersi

sich aufheben

decisi [deˈʧiːsi]

decisi → decidere

glej tudi decidere

I . decidere [deˈʧiːdere] GLAG. trans

1. decidere:

decidere

beschließen

decidere

entscheiden

decidere

bestimmen

2. decidere (fissare):

decidere

festsetzen

II . decidere [deˈʧiːdere] GLAG. intr

decidere

entscheiden

decidere del futuro di qn

über jemandes Zukunft entscheiden

III . decidere [deˈʧiːdere] GLAG.

decidersi

sich entschließen

decidersi

sich entscheiden

decidersi a fare qc

sich zu etw entschließen