Prevodi za „buongoverno“ v slovarju italijansko » nemški

buongiorno [buoˈnʤorno] MEDM.

buongiorno

guten Morgen, guten Tag

dare il buongiorno a qn

jemandem einen guten Morgen wünschen

autogoverno SAM. m l'

1. autogoverno:

autogoverno

Selbstregierung f

2. autogoverno (di un ente):

autogoverno

Selbstverwaltung f

malgoverno [malgoˈvɛrno] SAM. m il

malgoverno

Misswirtschaft f

sottogoverno SAM. m il

sottogoverno

Ämterpatronage f

sottogoverno

Günstlingswirtschaft f

buongrado [buɔŋˈgraːdo] SAM. m il

di buongrado

gern

buongusto [buɔŋˈgusto] SAM. m il

1. buongusto:

buongusto

(guter) Geschmack m

2. buongusto (tatto):

buongusto

Taktgefühl nt

buongusto

Feinfühligkeit f

buongustaio (buongustaia) <pl -stai> [buɔŋgusˈtaːjo] SAM. m/f il/la <pl -staie>

buongustaio (buongustaia)

Feinschmecker m , -in f

buongustaio (buongustaia)

Gourmet m

buonuomo [buɔˈnuɔːmo] SAM. m il

buonuomo

guter Kerl m

buonasera [buɔnaˈseːra] MEDM.

buonasera

guten Abend

dare la buonasera a qn

jemandem guten Abend sagen

buonsenso [buɔˈnsɛnso] SAM. m il

buonsenso

gesunder Menschenverstand m

buontempo [buɔnˈtɛmpo]

darsi al buontempo

sich (dat) einen schönen Tag machen

quinterno SAM. m il

quinterno

= fünf Doppelblätter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In particolare, descrive i risultati di un anno di lavoro dei comuni autonomi e delle giunte di buongoverno.

it.wikipedia.org

I diversi tipi di confronto che compongono l'analisi della governance nella discussione scolastica e pratica possono far sì che il significato di buongoverno vari notevolmente da contesto a contesto.

it.wikipedia.org

Un altro modo di giudicare un buongoverno è attraverso i risultati.

it.wikipedia.org

Grazie al buongoverno austriaco, la vocazione imprenditoriale lombarda riceve il giusto impulso e stimola la crescita economica e culturale.

it.wikipedia.org

Lo scopo finale non è quello di decentrare solo per gusto di farlo, ma di assicurare il buongoverno.

it.wikipedia.org

Il buongoverno può applicarsi in questo contesto alla governance aziendale, nazionale, internazionale o locale, nonché alle interazioni tra altri settori della società svolto in maniera reale o utopica.

it.wikipedia.org

Esso fu posto alle dipendenze del ministero dell'interno e poi, dal 1848, a quelle del dipartimento di grazia, giustizia e buongoverno.

it.wikipedia.org