Prevodi za „cogwheel“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

cogente PRID.

cogente

Zwangs-, zwingend

cognome [koˈɲoːme] SAM. m il

cognome

Familienname m

cognome

Nachname m

cognome da ragazza

Mädchenname m

cogliere [ˈkɔːʎere] GLAG. trans

1. cogliere:

cogliere

(ab)pflücken

2. cogliere (sorprendere):

cogliere

überraschen

3. cogliere fig :

cogliere

begreifen, erfassen

fraza:

cogliere qn sul fatto

jemanden auf frischer Tat ertappen

cogliere l’occasione

die Gelegenheit ergreifen

cogliere nel segno

ins Schwarze treffen