Prevodi za „disconnect“ v slovarju italijansko » nemški

discount [diˈskaːunt] SAM. m il inv

discount

Billiganbieter m

discount (supermercato)

Discountladen m

discoteca <pl -che> [diskoˈtɛːka] SAM. f la

1. discoteca:

discoteca

Diskothek f

2. discoteca (raccolta):

discoteca

Schallplattensammlung f

I . disconnettere <disconnettei, disconnessi; disconnesso> GLAG. trans

disconnettere

(voneinander) loslösen, lösen, trennen

II . disconnettere GLAG., disconnettersi povr. glag.

disconnettere disconnettersi INFORM :

disconnettersi

sich ausloggen

discontinuità [diskontinuiˈta] SAM. f la inv

1. discontinuità:

discontinuità

Diskontinuität f

2. discontinuità (incostanza):

discontinuità

Unbeständigkeit f

disconoscente PRID. lett

disconoscente

nicht erkenntlich, undankbar

disconobbi

disconobbi → disconoscere

glej tudi disconoscere

disconoscere [diskoˈnoʃʃere] GLAG. trans

disconoscere

nicht anerkennen

discoidale PRID., discoide

discoidale

scheibenförmig

discorde [diˈskɔrde] PRID.

1. discorde:

discorde

uneinig, unstimmig

2. discorde (dissimile):

discorde

gegensätzlich

discorrere [diˈskorrere] GLAG. intr + av

discorrere

sich unterhalten, plaudern

discorrere con qn del più e del meno

sich mit jemandem über dieses und jenes unterhalten

e via discorrendo

und so weiter

disconoscere [diskoˈnoʃʃere] GLAG. trans

disconoscere

nicht anerkennen

disconnessione [diskonneˈssjoːne] SAM. f la IT

disconnessione

Trennung f