Prevodi za „discorde“ v slovarju italijansko » nemški

discorde [diˈskɔrde] PRID.

1. discorde:

discorde

uneinig, unstimmig

2. discorde (dissimile):

discorde

gegensätzlich

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tuttavia le fonti erano discordi e molto confuse.

it.wikipedia.org

Kildee è un democratico moderato-centrista, con posizioni spesso discordi da quelle del suo partito, ad esempio in tema di aborto.

it.wikipedia.org

Il matrimonio fu tuttavia estremamente infelice, essendo i cue coniugi affatto discordi di carattere.

it.wikipedia.org

Molto la musica moderna è innaturale e discorde perché i compositori e il pubblico hanno nervi stanchi che hanno bisogno di risvegliarsi.

it.wikipedia.org

Già nell'antichità le opinioni dei cristiani erano discordi, anche perché le opinioni dei filosofi sulla natura dei corpi celesti erano confuse.

it.wikipedia.org

Le testimonianze sono discordi riguardo alla durata della scossa, variando dai 3 ai 6 minuti.

it.wikipedia.org

La reazione critica al film è stata discorde.

it.wikipedia.org

Tra queste espressioni di ammirazione e di lode, si levarono anche delle voci discordi.

it.wikipedia.org

Per quanto concerne l'oganesson, i pareri sul suo possibile comportamento metallico sono discordi.

it.wikipedia.org

Nel 2004-2005 si ebbe invece una completa rivoluzione della maglietta, che portò a pareri discordi tra i tifosi.

it.wikipedia.org