Prevodi za „equinozio“ v slovarju italijansko » nemški

equinozio <pl -zi> [ekuiˈnɔːtsjo] SAM. m l'

equinozio

Tagundnachtgleiche f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per i punti di equinozio l'anno tropico è più vicino al valore medio indicato prima.

it.wikipedia.org

L'ultimo giorno di vita lo scelse nell'estremo dell'estate, l'equinozio celebrato in uno scritto precedente, giovedì 21 settembre 1972.

it.wikipedia.org

L'equinozio di primavera costituiva una festività già nell'antichità.

it.wikipedia.org

Per compensare gli errori accumulati in passato e riportare l'equinozio primaverile al 25 marzo, era però necessario introdurre 85 giorni.

it.wikipedia.org

In prossimità dell'equinozio d'autunno, questo ritardo è di soli 30 minuti a 40 gradi di latitudine nord.

it.wikipedia.org

Durante questi periodi i punti di equinozio e solstizio si spostano rispetto agli apsidi.

it.wikipedia.org

Viceversa accade nell'emisfero australe, dove l'autunno inizia all'equinozio di marzo e la primavera a quello di settembre.

it.wikipedia.org

Nel calendario giuliano, l'equinozio di primavera si allontanò gradualmente dal 21 marzo.

it.wikipedia.org

Invece il suo periodo tropicale medio, calcolato da equinozio a equinozio, è di 27,321582 giorni, pari a 27g 07h 43m 04,7s.

it.wikipedia.org

Circa allo stesso momento, quando si verificò l'equinozio, fu l'emisfero australe a uscire dalla lunga notte e a ricevere la luce solare.

it.wikipedia.org