Prevodi za „erstantrag“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

trantran inv SAM. m il colloq , tran tran

trantran

Trott m

il trantran quotidiano

der alltägliche Trott ( o der Alltagstrott)

è il solito trantran

es geht alles seinen gewohnten Trott

ricominciare (con) il solito trantran

in den alten Trott verfallen ( o zurückfallen)

litantrace [litanˈtraːʧe] SAM. m il

litantrace

Steinkohle f

bastante [baˈstante] PRID.

bastante

genügend, ausreichend

I . costante [kosˈtante] PRID.

costante

konstant, (be)ständig

II . costante [kosˈtante] SAM. f la

costante

Konstante f

distante [diˈstante] PRID., PRISL.

1. distante:

distante

fern, weit, entfernt, entlegen

abitare distante dal centro

weit vom Zentrum wohnen

2. distante (diverso):

distante fig

verschieden

3. distante (indifferente):

distante fig

distanziert

fraza:

da distante

von fern

tenere distante qn

jemanden auf Abstand halten

festante [feˈstante] PRID.

1. festante:

festante

feiernd, festlich gestimmt

2. festante (gioioso):

festante

freudig, fröhlich, ausgelassen

gestante [ʤeˈstante] SAM. f la

gestante

Schwangere f

I . restante [resˈtante] PRID.

restante

übrig

II . restante [resˈtante] SAM. m il

restante

Rest m

sestante [sesˈtante] SAM. m il

sestante

Sextant m

I . testante PRID.

testante

testierend

II . testante SAM. m/f il/la

testante

Erblasser m , -in f

prestante PRID.

prestante

stattlich

astanteria SAM. f l'

astanteria

Aufnahmezimmer nt (im Krankenhaus)

I . Costantino n pr m

Costantino

Konstantin m

Costantino Wendungen

l’arco di Costantino

Konstantinsbogen m