Prevodi za „erwerben“ v slovarju nemško » italijanski

erwerben <irr> GLAG. trans

1. erwerben:

etwas erwerben

acquistare qc

2. erwerben (sich aneignen):

erwerben fig

acquisire

Erwerb <-[e]s, -e> SAM. m

1. Erwerb:

Erwerb

acquisizione f

der Erwerb von Kenntnissen

l’acquisizione di conoscenze

2. Erwerb (Kauf):

Erwerb

acquisto m

3. Erwerb (berufliche Arbeit):

Erwerb

occupazione f

4. Erwerb (Verdienst):

Erwerb

guadagno m

Erwerb SAM.

Geslo uporabnika

Erwerb (Aneignung) m. spol

acquisizione ž. spol

Primeri uporabe besede erwerben

etwas erwerben

acquistare qc

etwas käuflich erwerben

acquistare, comp(e)rare qc

jemandes Sympathie erwerben

accattivarsi la simpatia di qn

das Doktorat erwerben

conseguire il dottorato

eine Konzession erteilen/erwerben form

accordare/ottenere una concessione

die Mitgliedschaft erwerben

diventare membro ( od socio)

das Patent als Steuermann erwerben

prendere il brevetto da pilota

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

1999 erwarb sie das Anwaltspatent und war danach Partnerin verschiedener Kanzleien.

de.wikipedia.org

Gerüchte, Fahrzeuge der höchsten Widerstandsklasse seien von Privatpersonen nicht käuflich zu erwerben, lassen sich nicht mit Quellen belegen.

de.wikipedia.org

Auch war die polnische Regierung zu diesem Zeitpunkt finanziell nicht in der Lage, eine Mehrheit an dieser Gesellschaft zu erwerben.

de.wikipedia.org

Weiterhin existiert ein großer Shop, in dem neben den Produkten der Brennerei auch Souvenirs erworben werden können.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren 689 Grundstücke auf zwölf Gemarkungen zu erwerben.

de.wikipedia.org

Nach mehrmaligem Besitzerwechsel erwarb 1973 eine Gruppe rheinischer Unternehmer das Schloss, in dem nach 1976 (nach abgeschlossener umfangreicher Restaurierung) das Universitätsseminar der Wirtschaft untergebracht war.

de.wikipedia.org

In der vereinseigenen Flugschule kann die Sportpilotenlizenz für aerodynamisch gesteuerte Ultraleichtflugzeuge erworben werden.

de.wikipedia.org

Mit diesen Münzen und Schlüsseln können verschiedene Charaktere, Hoverboards und Powerups erworben werden.

de.wikipedia.org

Er kann aber auch ganz ohne zivile Fahrerlaubnis erworben werden, das ist dann der sogenannte „B Anfänger“.

de.wikipedia.org

Er erwarb zunächst Aktien und wurde später in den Aufsichtsrat gewählt.

de.wikipedia.org