italijansko » nemški

Prevodi za „eserciti“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Al di la sconfitta per gli haitiani, la battaglia dimostrò anche le loro qualità in guerra, in particolare se raffrontati a eserciti europei.
it.wikipedia.org
Hobart fu anche un convinto assertore del massiccio uso delle radiocomunicazioni, all'epoca innovative anche negli eserciti moderni.
it.wikipedia.org
Era uso degli storici "riportare" le allocuzioni di incoraggiamento che i comandanti degli eserciti rivolgevano alle truppe prima delle battaglie.
it.wikipedia.org
La maggior parte delle nuove entità politiche non pagavano i loro eserciti con i proventi delle tasse, ma con terre.
it.wikipedia.org
Gli eserciti si muovevano sferragliando verso i confini, alzando stendardi dai simboli bellicosi.
it.wikipedia.org
Dei due eserciti di nani che si stavano affrontando in una guerra fratricida non è rimasto che il ricordo.
it.wikipedia.org
I due eserciti tornarono a scontrarsi «tra lo strepitio delle trombe» e la battaglia si protrasse a lungo, perché nessuno dei due schieramenti accennò a lasciare il campo.
it.wikipedia.org
Tutti questi fattori concorsero nel rendere gli eserciti europei capaci di dispiegare e sostentare grandi eserciti per lunghi periodi di tempo.
it.wikipedia.org
Quindi i due eserciti rimasero per diversi giorni nei propri accampamenti, dove ritemprarsi dalle fatiche e curare i feriti.
it.wikipedia.org
Disastrosa fu l’epidemia pestilenziale del 1630 e ulteriori danneggiamenti furono arrecati dal passaggio di altri eserciti tra il 1702 e il 1705.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski