Prevodi za „heilender“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

remainder [riˈmeinder] inv SAM. m il

1. remainder:

remainder

= Buch im modernen Antiquariat

2. remainder (libreria):

remainder

= modernes Antiquariat

remainder

Restebuchhandel m

splendere [ˈsplɛndere] GLAG. intr

1. splendere:

splendere

scheinen, leuchten

2. splendere fig :

splendere

strahlen, glänzen

dipendere [diˈpɛndere] GLAG. intr + es

1. dipendere:

dipendere

abhängen

dipendere da qn/qc

von jdm/etw abhängen

dipende (come risposta)

es kommt darauf an

2. dipendere PSYCH :

dipendere

abhängig sein

dipendere

angewiesen sein

fraza:

dipendere da qn/qc

jdm/etw unterstehen

I . estendere [eˈstɛndere] GLAG. trans

1. estendere:

estendere

ausdehnen, ausweiten

estendere fig

erweitern, vergrößern

2. estendere (tendere):

estendere

ausstrecken

II . estendere [eˈstɛndere] GLAG.

estendersi

sich erstrecken, sich ausdehnen

estendersi (diffondersi)

sich ausbreiten

estendersi fig

betreffen

rivendere [riˈvendere] GLAG. trans

1. rivendere:

rivendere

wieder verkaufen

2. rivendere (vendere ciò che si è acquistato):

rivendere

weiterverkaufen

risplendere <es, av > [risˈplɛndere] GLAG. intr

1. risplendere:

risplendere

glänzen, strahlen, scheinen

il sole risplende nel cielo

die Sonne strahlt am Himmel

2. risplendere fig :

risplendere

strahlen

3. risplendere fig :

risplendere

glänzen

risplendere per intelligenza

durch Intelligenz glänzen

africander

africander → afrikander

glej tudi afrikander

afrikander inv SAM. m l'

afrikander

Afrikaander m

afrikander inv SAM. m l'

afrikander

Afrikaander m

apprendere [aˈpprɛndere] GLAG. trans

1. apprendere:

apprendere

(er)lernen

2. apprendere (venire a sapere):

apprendere

erfahren

apprendere qc dai giornali/dalla televisione

etw aus der Zeitung/im Fernsehen erfahren

I . contendere [konˈtɛndere] GLAG. trans

contendere

streitig machen

II . contendere [konˈtɛndere] GLAG. intr

contendere

streiten, kämpfen

III . contendere [konˈtɛndere] GLAG.

contendersi

sich streiten

I . discendere [diˈʃʃendere] GLAG. intr

1. discendere:

discendere da qn

von jemandem (ab)stammen

2. discendere:

discendere

herrühren

3. discendere (scendere):

discendere

hinunter-, hinabsteigen

4. discendere:

discendere

aus-, absteigen

discendere dal treno

aus dem Zug aussteigen

5. discendere (di monti):

discendere

abfallen

II . discendere [diˈʃʃendere] GLAG. trans

discendere

hinuntergehen, -fahren

difendere GLAG.

Geslo uporabnika

difendersi a parole povr.

sich mit Worten verteidigen povr.