Prevodi za „indirizzarsi“ v slovarju italijansko » nemški

I . indirizzare [indiriˈttsaːre] GLAG. trans

1. indirizzare:

indirizzare

lenken, richten

2. indirizzare:

indirizzare qn a un mestiere

jemanden an einen Beruf heranführen

3. indirizzare (spedire):

indirizzare

adressieren

II . indirizzare [indiriˈttsaːre] GLAG.

indirizzarsi a qn per qc

sich an jemanden wegen etw (gen) wenden

indirizzare GLAG.

Geslo uporabnika

indirizzarsi verso qu/ qc povr.

sich jdm/ etw zuwenden

quando entrò gli sguardi di tutti si diressero verso di lei

als sie eintrat, wandten sich ihr alle Blicke zu

Primeri uporabe besede indirizzarsi

indirizzarsi a qn per qc

sich an jemanden wegen etw (gen) wenden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Chailly fu un compositore dal gusto eclettico, partito da posizioni vicine al neoclassicismo, utilizzò per breve tempo la dodecafonia per poi indirizzarsi verso uno stile liberamente atonale e molto contrappuntistico.

it.wikipedia.org