Prevodi za „ingoiare“ v slovarju italijansko » nemški

ingoiare [iŋgoˈjaːre] GLAG. trans

1. ingoiare:

ingoiare

(hinunter)schlucken

2. ingoiare (trangugiare):

ingoiare

hinunter-, verschlingen

Primeri uporabe besede ingoiare

ingoiare una pillola amara

eine bittere Pille schlucken

ingoiare il rospo

in den sauren Apfel beißen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Al suo interno si trova il serpente verde, che subito le ingoia e diventa estremamente luminoso.

it.wikipedia.org

Mentre guida, quest'ultimo vede i sonniferi, li scambia per caramelle e li ingoia, addormentandosi di colpo.

it.wikipedia.org

L'equipaggio cerca di arpionarla, ma vengono ingoiati e scoprono che il suo intestino conteneva il vecchio equipaggio che aveva fatto la loro stessa fine.

it.wikipedia.org

Alcuni pescatori segnalarono un mostro che ingoiava tutti i pesci impigliati nelle reti.

it.wikipedia.org

Alcuni semplicemente mordono le punte o spezzano il fusto coi denti, senza ingoiare alcunché.

it.wikipedia.org

Come molti altri pipistrelli della frutta, spremono il succo e la polpa morbida del frutto con i denti, ingoiando raramente le parti più dure.

it.wikipedia.org

La specie è stata vista anche ingoiare piccoli pezzi di metallo e una volta un esemplare ha ingoiato 24 noci intere in quattro ore.

it.wikipedia.org

Crono, ignaro della sostituzione, ingoiò quello che credeva l'ultimo dei suoi figli.

it.wikipedia.org

Fantozzi si distingue per la totale mancanza di galateo, arrivando ad ingoiare in un sol boccone un tordo intero e dei pomodorini roventi.

it.wikipedia.org

Ogni volta una delle due teste spalanca le fauci ingoiando e sminuzzando l'altra, finché tutte e tre le teste non diventano omogenee assumendo sembianze simili.

it.wikipedia.org