Prevodi za „iniziamo“ v slovarju italijansko » nemški

I . iniziare [iniˈtsjaːre] GLAG. trans

1. iniziare:

iniziare

anfangen

2. iniziare (introdurre):

iniziare

einweihen, initiieren

fraza:

iniziare qn a qc

jemanden in etw (akk) einführen

II . iniziare [iniˈtsjaːre] GLAG. intr

iniziare

anfangen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La stagione è iniziata il 14 settembre 2012 e si è conclusa il 27 maggio 2013.

it.wikipedia.org

Il 1º maggio 1950 alle ore 7 iniziò l'intervento, che si concluse 12 ore più tardi.

it.wikipedia.org

Ha cadenza annuale, inizia ad ottobre e termina a febbraio.

it.wikipedia.org

Dal 2011 entra a far parte del programma anche la specialità dello slopestyle, e dal 2019 si inizia a gareggiare pure nel big air.

it.wikipedia.org

Ciò significa che, oltre, iniziavano le valli paludose.

it.wikipedia.org

Il torneo è iniziato il 31 luglio 2012 ed è terminato il 1º maggio 2013.

it.wikipedia.org

Se c'è un fallimento, una nuova traccia inizia ad essere creata.

it.wikipedia.org

Il torneo è iniziato il 26 luglio 2011 ed è terminato il 25 aprile 2012.

it.wikipedia.org

La finale è iniziata alle 17:50 di sabato 4 marzo.

it.wikipedia.org

La finale è iniziata alle 20:18 di sabato 4 marzo.

it.wikipedia.org