Prevodi za „instellen“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

I . installare [instaˈllaːre] GLAG. trans

1. installare:

installare

installieren, einbauen

installare un software IT

eine Software installieren

fraza:

installare qn in una carica

jemanden in ein Amt einsetzen

II . installare [instaˈllaːre] GLAG.

installarsi

sich niederlassen

installarsi (in una carica)

sein Amt antreten

instabile [insˈtaːbile] PRID.

1. instabile (sedia):

instabile

instabil

2. instabile (tempo):

instabile

unbeständig

3. instabile fig :

instabile

labil

carattere instabile

labiler Charakter m

I . insellare GLAG. trans

1. insellare:

insellare

durchhängen lassen

2. insellare (sellare):

insellare

aufsatteln

II . insellare GLAG. insellarsi povr. glag. insellarsi

3. insellare:

insellarsi

durchhängen

4. insellare (montare in sella):

insellarsi

sich in den Sattel schwingen

insterilire

insterilire → isterilire

glej tudi isterilire

I . isterilire [isteriˈliːre] GLAG. trans

isterilire

unfruchtbar machen

II . isterilire [isteriˈliːre] GLAG.

isterilirsi

unfruchtbar werden

isterilirsi fig

versiegen, verkümmern

castelletto SAM. m il

1. castelletto:

castelletto

Schlösschen nt

2. castelletto:

castelletto di estrazione MIN

Fördergerüst nt

3. castelletto COSTR (impalcatura):

castelletto

Gerüst nt

instillare GLAG.

Geslo uporabnika

instillare paura fig.

Angst einflößen fig.