Prevodi za „lumbar“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

lombare [loˈmbaːre] PRID.

lombare

Lenden-, Lumbal-

lumia SAM. f la

lumia

Limette f

lumia

Limonelle f

rumba SAM. f la

rumba

Rumba f

luminare [lumiˈnaːre] SAM. m/f il/la fig

luminare

Leuchte f

luminare

Kapazität f

plumbeo [ˈplumbeo] PRID.

1. plumbeo:

plumbeo

bleiern

2. plumbeo fig :

plumbeo

drückend

I . lucrare [luˈkraːre] GLAG. trans

lucrare

gewinnen, verdienen

II . lucrare [luˈkraːre] GLAG. intr

lucrare su qc

an etw (dat) verdienen

I . lussare [luˈssaːre] GLAG. trans

lussare

ver-, ausrenken, auskugeln

II . lussare [luˈssaːre] GLAG.

1. lussare:

lussarsi

ver-, ausrenken

la caviglia si è lussata

das Fußgelenk ist verrenkt

fraza:

lussarsi qc

sich (dat) etw verrenken

bombare GLAG. trans

bombare

bombieren, wölben

rombare [romˈbaːre] GLAG. intr + av

1. rombare:

rombare

dröhnen, donnern

2. rombare (di tuono):

rombare

rollen, grollen

luminaria [lumiˈnaːrja] SAM. f la

luminaria

Festbeleuchtung f

lumen inv SAM. m il

lumen

Lumen nt

lumino [luˈmiːno] SAM. m il

lumino

Grablicht nt

lume [ˈluːme] SAM. m il

1. lume:

lume

Lampe f

lume

Leuchte f

2. lume:

lume

Licht nt

lume

Schein m

cena a lume di candela

Abendessen nt bei Kerzenschein

3. lume fig :

lume

Rat m

chiedere lumi a qn

jemandes Rat einholen

lunare [luˈnaːre] PRID.

lunare

Mond-

alone lunare

Hof m des Mondes

lupara [luˈpaːra] SAM. f la

1. lupara (cartuccia):

lupara

grober Schrot m

2. lupara (fucile):

lupara

Lupara f

lupara

Jagdgewehr nt mit abgesägtem Lauf

lumaca SAM.

Geslo uporabnika

Siete proprio delle lumache! fig.

Euch kann man ja beim Laufen die Schuhe besohlen! pog.