Prevodi za „madonnara“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

madonnaro (madonnara) [madoˈnnaːro] SAM. m/f il/la

madonnaro (madonnara)

Straßen-, Pflastermaler m , -in f

I . madonnina SAM. f la

1. madonnina:

madonnina

kleines Madonnenbild nt

2. madonnina (statuetta):

madonnina

kleine Madonnenfigur f

madonnina Wendungen

madonnina infilzata

Unschuldsengel m

I . madonna SAM. f la

1. madonna REL :

madonna

Madonna f

invocare la madonna

die Madonna anrufen

la madonna di Lourdes, di Fatima

die Madonna von Lourdes, von Fatima

la madonna addolorata

die schmerzensreiche Madonna

2. madonna ARTE :

madonna

Madonna f

madonna

Marienbild nt

una madonna di Raffaello

eine Madonna von Raphael

3. madonna obs :

madonna

Dame f

madonna

Frau f

madonna Beatrice

Frau Beatrix

madonna Wendungen

madonna!

ach du meine Güte!

avere le -e colloq

= sehr sauer sein

madonna con bambino

Maria ( o Madonna) mit dem Kinde

da madonna

madonnenhaft, Madonnen-

viso da madonna

Madonnengesicht nt

immagine della madonna

Madonnenbild nt

madonna santa!

Jesus Maria!

madornale [madorˈnaːle] PRID.

madornale

grob, riesig, gewaltig

errore madornale

grober Fehler m

svista madornale

Schnitzer m

Madonna [maˈdɔnna] SAM. f la

Madonna REL KUNST

Madonna f

Madonna (Santa Vergine)

Heilige Jungfrau f

Madonna!

ach du meine Güte!

marinara [mariˈnaːra] SAM. f la

1. marinara:

marinara

Matrosenanzug m

2. marinara (cappello):

marinara

Strohhut m

tonnara [toˈnnaːra] SAM. f la

tonnara

Großfanganlage f für Thunfische