italijansko » nemški

mutuo [ˈmuːtuo] SAM. m il

mutuo [ˈmuːtuo] PRID.

mutuare [mutuˈaːre] GLAG. trans

1. mutuare (prendere in prestito):

mutuare
entleihen

2. mutuare (dare in prestito):

mutuare
verleihen

3. mutuare fig :

mutuare
entlehnen, nachahmen

Primeri uporabe besede mutuo

mutuo ipotecario
Hypothekendarlehen nt
estinguere un mutuo
ein Darlehen tilgen
accendere (o contrarre) un mutuo
ein Darlehen aufnehmen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
In questo modo poté pagare il mutuo e le tasse arretrate.
it.wikipedia.org
La nascita delle società di mutuo soccorso aprirono la strada ai primi sindacati operai.
it.wikipedia.org
È importante normalizzare [le relazioni] ed iniziare a sviluppare veramente degli accordi bilaterali sulla base di eguali e mutui benefici.
it.wikipedia.org
Le prime associazioni di mutui, che avevano un limite di prestito fino al 75%, furono istituite nel 1895.
it.wikipedia.org
Vi sono a tutt'oggi ben quattr tipologie di divorzio che possono essere ottenute (per mutuo accordo, per accettazione, divorzio ostile o per separazione).
it.wikipedia.org
La solidarietà tra cavi e calcestruzzo non modifica lo stato di coazione, poiché gli sforzi mutui sono localizzati in corrispondenza delle testate delle travi.
it.wikipedia.org
Il terzo caso è l'interesse pagato sul mutuo (interest payable).
it.wikipedia.org
Il progetto è finanziato per il 50% direttamente dai fondi governativi, e per il 50% da mutui.
it.wikipedia.org
I diritti a mutuo dei proprietari danneggiati dal terremoto.
it.wikipedia.org
Da quel momento inizia un amore profondo e mutuo.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "mutuo" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno