Prevodi za „nauttia“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

nautica [ˈnaːutika] SAM. f la

1. nautica:

nautica

Schifffahrt f

nautica da diporto

private Schifffahrt f

2. nautica (attrezzature):

nautica

Schiffszubehör nt

nastia SAM. f la

nastia

Nastie f

I . Mattia n pr m

Mattia

Matthias m

Mattia Wendungen

Mattia Corvino

Matthias Corvinus

natta SAM. f la MED

natta

Grützbeutel m

natta

Atherom nt

bautta SAM. f la

1. bautta:

bautta

= venezianisches Maskenkostüm

2. bautta (mascherina):

bautta

Gesichtsmaske f

bautta

Larve f

nautico <mpl -ci, fpl -che> [ˈnaːutiko] PRID.

nautico

nautisch

carta nautica

Seekarte f

sport nautico

Wassersport m

nausea [ˈnaːuzea] SAM. f la

1. nausea:

nausea

Übelkeit f

2. nausea fig :

nausea

Ekel m

nausea

Überdruss m

ripetere qc fino alla nausea

etw bis zum Überdruss wiederholen

apatia [apaˈtiːa] SAM. f l'

apatia

Teilnahmslosigkeit f

bastia SAM. f la

bastia → basta

glej tudi basta , basta

basta [ˈbasta] MEDM.

basta

Schluss, genug

basta fam

basta

basta (così)!

Schluss (damit)!

basta che …

nur wenn …

basta [ˈbasta] SAM. f la (in sartoria)

basta

Umschlag m

I . sartia SAM. f la

sartia

Want f

sartia Wendungen

-e maggiori

Unterwanten pl

-e minori

Toppwanten pl

mollare, sciogliere le -e

die Segel setzen

paratia [paraˈtiːa] SAM. f la SCHIFF

paratia

Schott nt

naia [ˈnaːja] SAM. f la fam

naia

Barras m

essere sotto la naia

beim Barras sein

natio <mpl -ii, fpl -ie> [naˈtiːo] PRID.

1. natio:

natio

Geburts-, Heimat-

casa natia

Geburtshaus nt

2. natio:

natio

angeboren

nanti PRISL.

Geslo uporabnika

nanti švic.

vor (dem Gericht)