Prevodi za „paralizzata“ v slovarju italijansko » nemški

paralizzare [paraliˈddzaːre] GLAG. trans

1. paralizzare:

paralizzare

lähmen

2. paralizzare fig :

paralizzare

lahmlegen, stilllegen

paralizzato [paraliˈddzaːto] PRID.

paralizzato

gelähmt

avere un braccio paralizzato

einen gelähmten Arm haben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per mesi la città fu barricata, spesso isolata, a tratti paralizzata dagli scioperi e devastata dagli scontri con la polizia e gli attentati dinamitardi.

it.wikipedia.org

La mano destra risultò parzialmente paralizzata e non poté continuare i suoi studi.

it.wikipedia.org

Anche se è in buona forma, una parte del suo corpo è paralizzata.

it.wikipedia.org

Rimane quindi paralizzata, potendo muovere solo la testa.

it.wikipedia.org

Ma resta paralizzata in seguito a un incidente, andando a finire sotto una macchina per salvare un bambino.

it.wikipedia.org