Prevodi za „prefabbricare“ v slovarju italijansko » nemški

prefabbricare [prefabbriˈkaːre] GLAG. trans

prefabbricare

vorfertigen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il pilastro viene prefabbricato nelle sezioni volute, vuoto internamente per tutta la sua lunghezza, ed è munito di aperture per l'incastro delle travi.

it.wikipedia.org

Le scuderie, di forma rettangolare, presentano pareti in laterizio e solai prefabbricati in cemento.

it.wikipedia.org

Si pensò allora di prefabbricare il tunnel in varie sezioni e poi di appoggiarlo al fondo dello stretto fissandolo tramite cavi.

it.wikipedia.org

Le facciate sono fortemente caratterizzate dai parapetti dei balconi, anch'essi prefabbricati, in cemento a vista.

it.wikipedia.org

Vennero realizzate le prime tribune coperte da 800 posti circa, prefabbricate in metallo, e nuove aree ristoro dove trovarono collocamento un bar e un ristorante.

it.wikipedia.org

Le alterazioni variavano dall'avere pannelli individuali aggiunti a quelli prefabbricati all'inclusione del ritratto del donatore.

it.wikipedia.org

L'esercito americano, sfruttando la stabilità di questa struttura, sperimentò modelli di cupola prefabbricati trasportabili da elicotteri.

it.wikipedia.org

Proprio in seguito al dibattito, la compagnia ebbe l'idea di mettere in commercio case prefabbricate a prezzi accessibili.

it.wikipedia.org

Le pareti esterne dell'edificio furono prefabbricate in gesso e trasportate in loco.

it.wikipedia.org

Le strutture possono essere realizzate artigianalmente oppure tramite l'utilizzo di impianti prefabbricati da ditte specializzate.

it.wikipedia.org