Prevodi za „rubino“ v slovarju italijansko » nemški

rubino [ruˈbiːno] SAM. m il

rubino

Rubin m

rubare [ruˈbaːre] GLAG. trans

rubare

stehlen

rubare qc a qn

jemandem etw stehlen

rubare il cuore a qn

jemandes Herz rauben

rubare a man salva

wie ein Rabe stehlen

Primeri uporabe besede rubino

una pietra tipo rubino

ein rubinähnlicher Edelstein m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tra i corindoni più importanti si ricorda il rubino, l'asteria, gli zaffiri celesti e blu.

it.wikipedia.org

Il giovane (che si scopre essere suo figlio), è stato arrestato e tenuto prigioniero per il furto di un rubino di grandissimo valore.

it.wikipedia.org

Entrambe le teste hanno una corona dorata con rubini incastonati.

it.wikipedia.org

Il lustro è una particolare tecnica decorativa che consente di ottenere il colore dell'oro o del rubino con sfumature cangianti o iridescenti.

it.wikipedia.org

Sono inoltre presenti negozi dove è possibile acquistare potenziamenti e anche cambiare abbigliamento ai personaggi tramite l'utilizzo di rubini (la valuta del gioco).

it.wikipedia.org

Xena infila il rubino nella giusta posizione e questo riflette la luce del sole verso la via da seguire, che conduce a una caverna.

it.wikipedia.org

La zona boschiva è costituita prevalentemente da castagni, carpini, rubini e roverelle.

it.wikipedia.org

Zaffiri e rubini prendono il loro asterismo dal diossido di titanio in essi presente.

it.wikipedia.org

La fetta ha un colore rosso rubino, con presenza di frazione adiposa.

it.wikipedia.org