italijansko » nemški

Prevodi za „saltante“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

I . saltare [salˈtaːre] GLAG. trans

1. saltare:

saltare qc
über etw (akk) springen

3. saltare GASTR :

saltare
sautieren

4. saltare fig :

saltare
überspringen, auslassen

II . saltare [salˈtaːre] GLAG. intr

6. saltare (fallire):

saltare fam
pleitegehen

7. saltare (affare):

saltare fam
platzen, scheitern

8. saltare (lampadina):

saltare fam
durchbrennen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Un antagonista è la cinciallegra che si nutre dell'insetto in una delle prime fasi (quando è bianco e saltante).
it.wikipedia.org
Lo studio ha rivelato che alcuni tipi di biltong di «cudù», «antilope saltante» o «struzzo» contenevano in realtà carne di alcelafo.
it.wikipedia.org
Una mina saltante viene interrata all'interno di una sorta di piccolo mortaio.
it.wikipedia.org
Rappresentato eretto, con le due zampe posteriori che poggiano al suolo, è saltante (quando il corpo è squilibrato in avanti), o spaventato (quando il corpo è in verticale sulle zampe).
it.wikipedia.org
Alcune forme viventi in zone aride hanno sviluppato un'andatura saltante.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno