italijansko » nemški

Prevodi za „sgonfiare“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

I . sgonfiare [zgonˈfjaːre] GLAG. trans

1. sgonfiare:

sgonfiare qc
aus etw die Luft ablassen
sgonfiare qc fig
entdramatisieren

2. sgonfiare MED :

sgonfiare
abschwellen lassen

II . sgonfiare [zgonˈfjaːre] GLAG.

Primeri uporabe besede sgonfiare

sgonfiare qc
aus etw die Luft ablassen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Così, dopo averlo mangiato, la povera pinguina si gonfia e sgonfia in continuazione finché il fidanzato non le fa espellere il pesce tirandole un calcio.
it.wikipedia.org
La beatbox, eseguita da un pesce palla, si gonfia e si sgonfia a ritmo della musica.
it.wikipedia.org
Pizzica la conduttrice che si sgonfia come un pallone.
it.wikipedia.org
Tale soluzione richiama acqua dalla cellula che quindi si sgonfia poca alla volta.
it.wikipedia.org
Hill è impegnato nel gonfiare un pallone o ha a che fare con oggetti gonfiabili che puntualmente si sgonfiano rumorosamente.
it.wikipedia.org
Il capo dei mercanti spara contro il pallone che comincia a sgonfiarsi molto più velocemente.
it.wikipedia.org
La parata si conclude a tutti gli effetti quando il maschio intraprende una corsa in avanti sgonfiando il petto e le piume dei fianchi.
it.wikipedia.org
Le camere di gomma vengono poi sgonfiate per restituire l'ala o la superficie alla sua forma ottimale.
it.wikipedia.org
Queste braccia erano probabilmente cave e si presume che potessero essere gonfiate o sgonfiate.
it.wikipedia.org
Al termine della fornitura di ossigeno, il cappuccio inizierà a sgonfiarsi e dovrà essere rimosso per evitare il soffocamento.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "sgonfiare" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno