italijansko » nemški

Prevodi za „sicuroamente“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

Pokaži vse zadetke

sicuramente: prislov
oscuramente: prislov
accuratamente: prislov
psichicamente: prislov
curiosamente: prislov
paurosamente: prislov
caramente: prislov
puramente: prislov
fisicamente: prislov
piamente: prislov
veramente: prislov
vivamente: prislov
perspicuamente: prislov
avventurosamente: prislov
proficuamente: prislov
sicurezza: samostalnik
sicumera: samostalnik
altamente: prislov
raramente: prislov
equamente: prislov

Ogledujete si podobne rezultate: sicuramente , oscuramente , psichicamente , accuratamente , puramente , caramente , paurosamente , curiosamente , vivamente , veramente , equamente , raramente , piamente , fisicamente , perspicuamente , avventurosamente , proficuamente , vagamente , gaiamente , altamente , sicumera in sicurezza

sicuramente PRISL.

1. sicuramente (di certo):

sicuramente

sicher(lich), gewiss, bestimmt

sicuramente ha perso il treno

sicher hat er den Zug versäumt

sicuramente non viene

er kommt bestimmt nicht

sicuramente sì, no

ganz gewiss, gewiss nicht

2. sicuramente (con cautela):

sicuramente

oscuramente PRISL.

1. oscuramente:

oscuramente

parlare oscuramente

unklar sprechen

2. oscuramente (senza fama):

oscuramente

vivere oscuramente

im Dunkel leben

accuratamente PRISL.

accuratamente

sorgfältig, genau

psichicamente PRISL.

psichicamente

psychisch, seelisch

curiosamente PRISL.

1. curiosamente (con curiosità):

curiosamente

domandare curiosamente

neugierig fragen

2. curiosamente (in modo strano):

curiosamente

comportarsi curiosamente

sich merkwürdig benehmen

3. curiosamente (stranamente):

curiosamente

curiosamente me l’ha detto solo oggi

seltsamerweise hat er mir das erst heute gesagt

paurosamente PRISL.

paurosamente

caramente PRISL.

puramente [puraˈmente] PRISL.

rein, ganz und gar

fisicamente PRISL.

1. fisicamente (dal punto di vista della fisica):

fisicamente

2. fisicamente:

fisicamente

körperlich, physisch

essere fisicamente sano

körperlich gesund sein

essere fisicamente presente

körperlich anwesend sein

desiderare qn solo fisicamente

jemanden nur körperlich begehren

piamente PRISL.

fromm

vivere piamente

veramente [veraˈmente] PRISL.

1. veramente:

2. veramente (effettivamente):

3. veramente (in realtà):

vivamente [vivaˈmente] PRISL.

1. vivamente:

2. vivamente (con veemenza):

3. vivamente:

congratularsi vivamente con qn

jemandem herzlich gratulieren

4. vivamente (vivacemente):

perspicuamente PRISL.

perspicuamente

avventurosamente PRISL.

avventurosamente

proficuamente PRISL.

proficuamente

gewinnbringend, nutzbringend

utilizzare qc proficuamente

etw nutzbringend einsetzen

sicurezza [sikuˈrettsa] SAM. f la

1. sicurezza:

2. sicurezza (certezza):

fraza:

sicurezza alimentare

Nahrungsmittelsicherheit f

cassetta di sicurezza

Banksafe m o. nt

cintura di sicurezza

Sicherheitsgurt m

sicurezza dati IT

Datensicherheit f

distanza di sicurezza

Sicherheitsabstand m

interruttore di sicurezza ELEK

Pubblica sicurezza

Polizei f

uscita di sicurezza

sicumera SAM. f la lett

Hochmut m

Dünkel m

altamente PRISL.

1. altamente:

hoch, hoch-, äußerst

essere altamente meravigliato

äußerst erstaunt sein

stimare altamente qn

jemanden hoch schätzen

altamente qualificato

hoch qualifiziert

2. altamente (nobilmente):

edel

pensare, agire altamente

edel denken, handeln

raramente PRISL.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

equamente PRISL.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski