Prevodi za „træthed“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

I . traente [traˈɛnte] PRID.

traente

ziehend, Zug-

II . traente [traˈɛnte] SAM. m/f il/la

traente dell’assegno

Scheckaussteller m , -in f

tetraetile SAM. m il

tetraetile

Tetraäthyl nt

trantran inv SAM. m il colloq , tran tran

trantran

Trott m

il trantran quotidiano

der alltägliche Trott ( o der Alltagstrott)

è il solito trantran

es geht alles seinen gewohnten Trott

ricominciare (con) il solito trantran

in den alten Trott verfallen ( o zurückfallen)

trace

trace → tracio

glej tudi tracio

I . tracio <-ci, -ce> PRID.

tracio

thrakisch

II . tracio <-ci> SAM. m il

tracio

Thraker m

tracio

Thrazier m

trance [trans] SAM. f la inv

trance

Trance f

tranne [ˈtranne] PREDL.

tranne

außer, ausgenommen

tranne HANDEL

exklusive

tranne che

es sei denn

tranne che

außer (wenn)

tratta [ˈtratta] SAM. f la

1. tratta:

tratta

Menschenhandel m

tratta delle bianche

Mädchenhandel m

2. tratta FIN HANDEL :

tratta

Tratte f

tratta

(gezogener) Wechsel m

fraza:

limite della tratta (urbana)

Grenze f des innerstädtischen Bereichs

tratto

Geslo uporabnika

per un tratto

ein Stück lang

a un tratto

unvermittelt

a un tratto

plötzlich

trarre GLAG.

Geslo uporabnika

trarre le conseguenze da qc

aus etw die Konsequenzen ziehen