Prevodi za „translates“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

transatto

transatto → transigere

glej tudi transigere

I . transigere [tranˈsiːʤere] GLAG. trans

transigere

durch Vergleich beilegen

II . transigere [tranˈsiːʤere] GLAG. intr

transigere

nachgeben

transito [ˈtransito] SAM. m il

1. transito:

transito

Übergang m

transito

Transit m

2. transito (passaggio):

transito

Durchgang m

transito

Durchfahrt f

transito

Durchreise f

in transito

auf der Durchreise

divieto di transito

Durchfahrt verboten

transfer [ˈtransfer] SAM. m il inv

transfer

Transfer m

transfer per l’aeroporto

Flughafentransfer m

transetto [tranˈsetto] SAM. m il ARCH

transetto

Querschiff nt

transistor [tranˈsistor] SAM. m il inv

transistor

Transistor m

transeunte PRID.

transeunte

vergänglich

transitare [transiˈtaːre] GLAG. intr + es

1. transitare:

transitare

gehen

2. transitare (con veicolo):

transitare

durchfahren

3. transitare:

transitare

verkehren

il treno transita ogni ora

der Zug verkehrt jede Stunde

translitterare

translitterare → traslitterare

glej tudi traslitterare

traslitterare <traslittero> GLAG. trans

traslitterare

transliterieren

translucido

translucido → traslucido

glej tudi traslucido

traslucido [trazˈluːʧido] PRID.

traslucido

durchscheinend

transumanza SAM. f la

transumanza

Transhumanz f

transalpino [transalˈpiːno] PRID.

transalpino

jenseits der Alpen

transennare [transeˈnnaːre] GLAG. trans

transennare

absperren

transformer [transˈformer] inv SAM. m il

transformer

Transformator m

I . transilvano PRID.

transilvano

transsilvanisch, transsylvanisch, siebenbürgisch

II . transilvano SAM. m il

transilvano

Siebenbürger m