Prevodi za „väggbien“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

vagina [vaˈʤiːna] SAM. f la ANAT

vagina

Scheide f

vagire [vaˈʤiːre] GLAG. intr + av

vagire

wimmern

vagito [vaˈʤiːto] SAM. m il

1. vagito:

vagito

Wimmern nt

fraza:

i primi vagiti di qc fig

die ersten Anzeichen von etw

vaglia [ˈvaːʎa] SAM. m il inv FIN

vaglia

(Geld)Anweisung f

vaglia

Überweisung f

vaglio [ˈvaːʎo] SAM. m il

1. vaglio:

vaglio

Sieb nt

2. vaglio fig :

vaglio

(eingehende) Prüfung f

essere al vaglio di qn

jemandem zur Prüfung vorliegen

vagone [vaˈgoːne] SAM. m il

1. vagone BAHN :

vagone

Waggon m

vagone

Wagen m

2. vagone fig :

vagone

große Menge f

vagone letto

Schlafwagen m

vagone merci

Güterwagen m

vagone ristorante

Speisewagen m

I . vagante PRID.

1. vagante:

vagante

herumziehend, wandernd, vagabundierend

2. vagante fig :

vagante

umherschweifend

pensieri -i

umherschweifende Gedanken

vagante Wendungen

chierico vagante

fahrender Schüler, Vagant m

dolori -i

hier und dort auftretende Schmerzen

mina vagante fig

wandelndes Pulverfass

proiettile vagante

verirrte Kugel

vaginite SAM. f la

vaginite

Vaginitis f

vaginite

Scheidenentzündung f

vagheggino SAM. m il

vagheggino

Flattergeist m

vagheggiamento [vagedʤaˈmento] SAM. m il

1. vagheggiamento:

vagheggiamento

Anhimmelung f

2. vagheggiamento (desiderio):

vagheggiamento

Erträumen nt

3. vagheggiamento (sogno):

vagheggiamento

Wunschtraum m

vagare GLAG.

Geslo uporabnika

vagare attraverso i boschi

die Wälder durchwandern