Prevodi za „vala“ v slovarju italijansko » nemški

val

val → valle

glej tudi valle

valle [ˈvalle] SAM. f la

valle

Tal nt

a valle

ins Tal, tal(ab)wärts

a valle

im Tal

valle di lacrime fig

Jammertal nt

Valle d’Aosta

Aostatal nt

valle dell’Ötz

Ötztal nt

val. SAM. f abk la

val. → valuta

val.

Valuta

glej tudi valuta

valuta [vaˈluːta] SAM. f la

1. valuta:

valuta

Währung f

valuta debole/forte

weiche/starke Währung f

2. valuta (estera):

valuta

Devisen pl

3. valuta FIN :

valuta

Wertstellung f

ala <pl ali> [ˈaːla] SAM. f l'

1. ala:

ala

Flügel m

l’ala di un aereo/uccello/edificio

der Flügel eines Flugzeugs/Vogels/Gebäudes

abbassare le ali

die Flügel hängen lassen

ala riformista POL

Reformflügel m

3. ala SPORT :

ala

Flügelstürmer m , -in f

ala destra/sinistra

Rechts-/Linksaußen m

cala [ˈkaːla] SAM. f la

cala

Bucht f

gala [ˈgaːla] SAM. f la

1. gala MODE :

gala

Rüsche f

2. gala MODE (cravatta a farfalla):

gala

Fliege f

mala SAM. f abbr la colloq

mala → malavita

mala

Unterwelt f

mala

Verbrecherwelt f

glej tudi malavita

malavita [malaˈviːta] SAM. f la

malavita

Verbrecher-, Unterwelt f

sala [ˈsaːla] SAM. f la BOT

sala

Riedgras nt

vela SAM.

Geslo uporabnika

vela ž. spol ARHIT.

Kappe (am Gewölbe) ž. spol

pala SAM.

Geslo uporabnika

pala (f) eolica

Windblatt sr. spol