Prevodi za „accogliente“ v slovarju italijansko » slovenski

accogliente [akkoʎˈʎɛnte] PRID.

accogliente (casa, gesto)

prijeten

accogliente (persona)

gostoljuben

accogliere [akˈkɔʎʎere]

accogliere GLAG. preh. glag.:

accogliere

sprejeti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Può formare stormi numerosi, persino di 200.000 uccelli sulle acque costiere più accoglienti.

it.wikipedia.org

Malgrado i tentativi del marito di farla soggiornare in posti il più possibile accoglienti, i continui viaggi crearono soltanto un peggioramento.

it.wikipedia.org

La costruzione di queste opere permise alla città di avere un aspetto più accogliente e turistico.

it.wikipedia.org

Una casa higgelig è confortevole ed accogliente, trasmette sicurezza, e chi la vive è a proprio agio e in piena sintonia con l'arredamento.

it.wikipedia.org

Un viaggio musicale fiabesco e sentimentale, accogliente e sorprendente.

it.wikipedia.org

Consta di un'accogliente struttura di pietra a due locali, con cucinino, tavoli e cameretta dormitorio.

it.wikipedia.org

Questa razza soffre il freddo, ed ha quindi bisogno di una cuccia calda ed accogliente.

it.wikipedia.org

Anche le gronde fortemente aggettanti danno un'aria accogliente all'edificio, oltre a schermare le finestre dalla luce del caldo sole sud-californiano.

it.wikipedia.org

Il pasto veniva portato da casa e consumato all'interno delle gallerie, negli slarghi e nelle aree più accoglienti.

it.wikipedia.org

Pur essendo una città di dimensioni modeste vi si possono trovare zone amene ed accoglienti.

it.wikipedia.org