Prevodi za „aggiungere“ v slovarju italijansko » slovenski

I . aggiungere [adˈdʒundʒere] GLAG. preh. glag.

aggiungere

dodajati [dov. obl. dodati]

II . aggiungere [adˈdʒundʒere] GLAG. povr. glag.

aggiungere -rsi:

-rsi

pridružiti se

Primeri uporabe besede aggiungere

non aggiungere altro

nič drugega dodati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

A questi titoli individuali si aggiunge dal 2019 pure il titolo della gara a squadre miste di salti.

it.wikipedia.org

A queste discipline si aggiunge la corsa campestre, gara che si svolge sempre in una competizione separata, durante la stagione invernale.

it.wikipedia.org

Rispetto alle precedenti edizioni dei campionati europei, sono state aggiunte due nuove discipline in campo femminile, il salto con l'asta ed il lancio del martello.

it.wikipedia.org

Iniziarono per lei le sofferenze fisiche dovute alle stigmate invisibili e alle dure e continue vessazioni di demoni, aggiunte a quelle spirituali e morali.

it.wikipedia.org

A questi si aggiungono i primi 3 classificati per ogni fascia della precedente edizione, i campioni giovanili dei campionati continentali.

it.wikipedia.org

Erodiano aggiunge che era pari a quella romana, attorno quindi ai 150.000 armati o forse più.

it.wikipedia.org

Vi è da aggiungere che gli afraniani fortificarono l'altura, per la quale era nata la battaglia, e vi posero una guarnigione.

it.wikipedia.org

Il problema della sterzata a pieno carico venne risolto aggiungendo due frizioni di sterzo su entrambi i lati del sistema di sospensione.

it.wikipedia.org

Il numero di deputati sarebbe stato di 387, cui si aggiungevano i rappresentanti delle organizzazioni politiche delle minoranze etniche.

it.wikipedia.org

Alla grave precarietà della condizione abitativa e igienico-sanitaria rilevabile in molti dei loro stanziamenti, si aggiunge anche una difficile situazione economica.

it.wikipedia.org