Prevodi za „apertura“ v slovarju italijansko » slovenski

apertura [aperˈtu:ra] SAM. ž. spol

1. apertura:

apertura

odprtina ž. spol

2. apertura (di un conto):

apertura

odprtje n

3. apertura (inizio):

apertura

otvoritev ž. spol

discorso di apertura

uvodni govor

4. apertura fig. (di mente):

apertura

odprtost ž. spol

Primeri uporabe besede apertura

discorso di apertura

uvodni govor

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nell'era delle navi a remi, la campanatura era usata comunemente, col l'apertura per i remi posta per quanto possibile inclinata.

it.wikipedia.org

Dal 1996 si è tornati alla separazione dei due programmi, dopo l'apertura delle gare ciclistiche olimpiche ai corridori professionisti.

it.wikipedia.org

La polpetta viene quindi avvolta in un piccolo fagotto di pasta in cui viene lasciata una piccola apertura nella parte superiore.

it.wikipedia.org

L'apertura alare è compresa tra 52 e 57 mm.

it.wikipedia.org

Dopo l'apertura dell'erogatore, le mine vengono autodisperse utilizzando forze aerodinamiche.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la loro apertura ufficiale avvenne il 12 maggio 1945, quattro giorni dopo la fine della seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

È un rapace di media taglia, lungo 42–47 cm, con un'apertura alare di 90–106 cm.

it.wikipedia.org

I progetti futuri mirati a creare infrastrutture e collegamenti stradali porteranno all'apertura al turismo ed evitare lo spopolamento o problematiche sociali di altro genere.

it.wikipedia.org

È un rapace di media taglia, lungo 35–41 cm e con un'apertura alare di 84–91 cm.

it.wikipedia.org

L'apertura alare va da 64 a 70 mm.

it.wikipedia.org