Prevodi za „area“ v slovarju italijansko » slovenski

area [ˈa:rea] SAM. ž. spol

1. area (superficie):

area

površina ž. spol

area

prostor m. spol

area di lavoro inform

delovni prostor

2. area (zona):

area

področje n

area di servizio

avtocestno počivališče

Primeri uporabe besede area

area di servizio

počivališče (na avtocesti)

area di lavoro inform

delovni prostor

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Lungo la strada si trovano numerose aree di parcheggio, aree per picnic e attrazioni per i turisti.

it.wikipedia.org

In questo modo vennero sgravate dalla tassazione le aree meno o per nulla produttive e in quanto tali non in grado di sostenere le tasse.

it.wikipedia.org

Piccole e circoscritte sono le aree boscose di querce vallonee e cespugliose di timo e altre piante selvatiche (finocchio, menta, asparago, cicoria).

it.wikipedia.org

Dal punto di vista delle particelle del fascio gli atomi del bersaglio sono dei dischi di area σ {\displaystyle \sigma }.

it.wikipedia.org

Di solito si trovano nelle vie o aree comuni e si attivano con l'inserimento di monete.

it.wikipedia.org

Questa variante è stata identificata in più di mille soggetti affetti dal virus, coinvolgendo un totale di circa 60 aree diverse.

it.wikipedia.org

Gli ottomani, presenti comunque da un decennio nell'area, diedero prova di voler a tutti i costi espellere i nemici del "loro" impero.

it.wikipedia.org

La nuova leadership ha già investito in nuove aree.

it.wikipedia.org

L'area corticale chiamata campi oculari frontali gioca un importante ruolo nel controllo dell'attenzione visiva e dei movimenti oculari.

it.wikipedia.org

Stimabili in circa 150 i campanari attivi nell'area della città in questo periodo, la quasi totalità dei quali provenienti dalla periferia.

it.wikipedia.org