Prevodi za „cadono“ v slovarju italijansko » slovenski

cadere [kaˈde:re]

cadere GLAG. nepreh. glag. +essere:

cadere

padati [dov. obl. pasti]

cadere fig.

propasti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tuttavia i proiettili, logorati dal tempo, non sembrano funzionare e cadono inesorabilmente in acqua senza produrre luce.

it.wikipedia.org

Un albero giovanissimo è coperto di rametti pressoché ovunque, ma nella crescita i più vecchi muoiono e cadono.

it.wikipedia.org

Gli insetti, attirati dal nettare secreto da ghiandole cosparse sull'ascidio, cadono all'interno, dove vengono digeriti da un liquido contenente pepsina e assimilati dalla pianta.

it.wikipedia.org

I sospetti cadono subito sulla sua rivale, ma non sarà tutto così scontato.

it.wikipedia.org

Gli einherjar allora trascorrono tutta la notte in festa con le adorabili valchirie finché non cadono addormentati, ubriachi.

it.wikipedia.org

In caso di iponatriemia le concentrazioni di queste sostanze cadono, conseguentemente le cellule si rigonfiano di acqua.

it.wikipedia.org

Il periodico viene stampato con cadenza che varia in base al numero delle festività cattoliche infrasettimanali che cadono tra una uscita e quella successiva.

it.wikipedia.org

Le uova schiudono entro i 10 giorni e da esse fuoriescono delle larve, poco differenziate e di forma cilindrica che cadono nel fango o nell'acqua.

it.wikipedia.org

Durante la loro discussione, cadono in un sonno estatico.

it.wikipedia.org

Le foglie sono decidue e cadono durante la stagione secca, che nell'area di origine è anche leggermente meno torrida.

it.wikipedia.org