Prevodi za „caduta“ v slovarju italijansko » slovenski

caduta [kaˈdu:ta] SAM. ž. spol

caduta

padec m. spol

cadere [kaˈde:re]

cadere GLAG. nepreh. glag. +essere:

cadere

padati [dov. obl. pasti]

cadere fig.

propasti

caduto [kaˈdu:to] SAM. m. spol VOJ.

caduto

padli vojak m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Unendo moombahton, trap e tropical house, illustra la perdita dell'innocenza e la caduta in tentazione della gioventù.

it.wikipedia.org

Negli anni la teoria è caduta e classificata come appartenente alle tante altre del razzismo scientifico contemporaneo ottocentesco.

it.wikipedia.org

Senatore dal 1939 mantenuto nella carica dopo la caduta del fascismo.

it.wikipedia.org

Caduta nell'oblio, le sue opere sono ancora in fase di ricerca.

it.wikipedia.org

Il treno deraglia e sfonda il muretto e, andando in caduta libera per una decina di metri, sventra le due case sottostanti.

it.wikipedia.org

Il vicinato parla della fatalità, una caduta dalle scale, che, a giudizio degli investigatori, ha portato la sfortunata donna alla morte.

it.wikipedia.org

Morì il 30 luglio 1895, dopo una caduta che gli aveva provocato la rottura del femore.

it.wikipedia.org

A causa di questa ferita è caduta in uno stato di coma che pare irreversibile.

it.wikipedia.org

Dopo la caduta del feudalesimo i famosi mercenari tedeschi lanzichenecchi si guadagnarono la fama di maggiori scommettitori della loro epoca.

it.wikipedia.org

Uno scavo per riposizionare la pietra, caduta nel 1945, ha mostrato che originalmente la pietra si trovava tra ciottoli di quarzo che ricoprivano due cavità.

it.wikipedia.org