Prevodi za „cappello“ v slovarju italijansko » slovenski

cappello [kapˈpɛllo] SAM. m. spol

cappello

klobuk m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In occasioni più formali indossa un completo nero, con tanto di cappello borsalino.

it.wikipedia.org

Nei casi in cui è stato lo chef a vincere la sfida, la famiglia perdente lo ha dovuto "incoronare" con il cappello da cuoco.

it.wikipedia.org

Molto spaziate, smarginate, concolori al cappello, separate dal gambo.

it.wikipedia.org

La nappina, presente sulla sinistra del cappello, è il dischetto, a forma semi-ovoidale, nel quale viene infilata la penna.

it.wikipedia.org

Lungo fino a 5 cm, cilindrico, non regolare, a volte ricurvo, tenace, fibrilloso, giallastro, più chiaro del cappello.

it.wikipedia.org

Dal latino ater = scuro e squamosus = squamoso, per la decorazione del cappello.

it.wikipedia.org

Nel corso della storia ha assunto altri nomi a seconda della regione, cappello (帽子 bōshi), stoffa (布 nuno), cappuccio (頭巾 zukin).

it.wikipedia.org

Diversi autori hanno sconsigliato il consumo di questo fungo a causa della sua somiglianza con altri boleti dal cappello rosso, che sono tossici.

it.wikipedia.org

La presenza del cappello cardinalizio sullo stemma ha fatto pensare a una datazione concomitante o comunque posteriore alla sua nomina, avvenuta il 26 maggio 1426.

it.wikipedia.org

Il colore del cappello varia dal color nocciola al bruno grigiastro e tende a scurirsi al centro.

it.wikipedia.org