Prevodi za „caprone“ v slovarju italijansko » slovenski

caprone [kaˈpro:ne] SAM. m. spol

caprone

kozel m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il suo aspetto era umano, ma talvolta veniva raffigurato con cosce e gambe di caprone e corna sulla fronte.

it.wikipedia.org

Improvvisamente viene incornato più volte dal caprone e muore.

it.wikipedia.org

L'opera raffigura un caprone con ramoscelli di quercia intrecciate tra le sue corna ed occhi fiammeggianti, palese simbolo diabolico, che officia un rito di streghe.

it.wikipedia.org

Oltre al motto, lo stemma riportava l'effigie di un caprone rampante.

it.wikipedia.org

Un prepotente è "lisciato" da due guantoni da boxe infilati sulle corna di un caprone.

it.wikipedia.org

L'altro elemento decorativo sono dei bucrani, particolari teste di bue, di toro o di caprone con corna pronunciate che raccolgono, stringendoli, i festoni.

it.wikipedia.org

Il loro stemma di famiglia era composto da tre caproni neri ("becco" vuol dire proprio caprone) in campo oro.

it.wikipedia.org

Infine, in questa sala, si può notare uno zoccolo scolpito rappresentante un monaco e un caprone, quest'ultimo simbolo del diavolo.

it.wikipedia.org

Chi afferma che coloro che danno qualcosa ai bisognosi quasi imboccano il diavolo, mente, quel caprone d'invidia!

it.wikipedia.org

Un sinonimo di macellaio è beccaio, parola in uso nell'italiano medievale, derivata da "becco", nome alternativo del caprone.

it.wikipedia.org