Prevodi za „comprensibile“ v slovarju italijansko » slovenski

comprensibile [komprenˈsi:bile] PRID.

comprensibile

razumljiv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Giustifica la sua reticenza a non recitare non per delle ragioni morali (difficilmente comprensibile per il pubblico odierno) ma perché non se ne sente capace.

it.wikipedia.org

Tuttavia, si è formulato l'esempio in questo modo per renderlo più comprensibile.

it.wikipedia.org

Gli indicatori in pratica devono sintetizzare la grande quantità di dati esistenti sui sistemi complessi in alcune informazioni essenziali, comprensibili e operative.

it.wikipedia.org

La sua prerogativa è di essere comprensibile universalmente, astratto e collegato unicamente alla sfera emotiva.

it.wikipedia.org

Il "discorso narrativo" permette di rendere comprensibile, comunicabile e ricordabile il vissuto.

it.wikipedia.org

È facilmente comprensibile che una grande città come Firenze non accettasse una signoria indipendente nel territorio limitrofo.

it.wikipedia.org

La collezione, sebbene possa generare comprensibili distanze in chi osserva, rappresenta un gradino del difficile percorso compiuto dalla ricerca medica e scientifica in genere.

it.wikipedia.org

In ogni caso, deve essere ad un livello a loro comprensibile.

it.wikipedia.org

L'opera viene scritta in modo comprensibile per far sì che anche la persona media del tempo possa leggerla e comprenderne i contenuti.

it.wikipedia.org

I contenuti erano generalmente autorevoli e scritti in un modo comprensibile anche ai non specialisti del settore.

it.wikipedia.org