Prevodi za „confuso“ v slovarju italijansko » slovenski

I . confuso (-a) [konˈfu:zo] GLAG.

confuso del. Pf. di confondere

II . confuso (-a) [konˈfu:zo] PRID.

confuso (-a)

zmeden

glej tudi confondere

confondere [konˈfondere]

confondere GLAG. preh. glag.:

confondere

mešati [dov. obl. zamešati]

confondere [konˈfondere]

confondere GLAG. preh. glag.:

confondere

mešati [dov. obl. zamešati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Era così confusa che annunciò il vincitore mentre ancora un paese doveva votare.

it.wikipedia.org

La definizione "città intelligente" tuttavia è ancora un concetto piuttosto confuso e viene utilizzata per finalità che non sempre sono coerenti.

it.wikipedia.org

Spesso tale acronimo viene confuso con la sigla k.k.

it.wikipedia.org

Nei tori l'infezione è asintomatica, nelle vacche gravide causa riassorbimento embrionale e aborto nei primi quattro mesi di gravidanza, spesso confuso con problemi di infertilità.

it.wikipedia.org

Dopo 30 giorni, però, tutte le persone sono diventate confuse e irritabili.

it.wikipedia.org

La sua opera somiglia tanto a quella del maestro che gli studiosi le hanno spesso confuse tra di loro.

it.wikipedia.org

Per questo viene spesso confuso con l'inserimento di quest'ultimo nella storia.

it.wikipedia.org

Nella fase liminare spesso i soggetti vivono in una condizione confusa che mette in discussione le categorie su cui si basa l'ordine sociale.

it.wikipedia.org

Ma quella riportata sopra è una delle tante ipotesi sull'origine del nome, tuttavia ne esistono diverse ma abbastanza confuse.

it.wikipedia.org

Viene spesso confuso e scambiato per altri pesciolini suoi simili (alborella, rovella, scardola).

it.wikipedia.org