Prevodi za „convince“ v slovarju italijansko » slovenski

convincere [konˈvintʃere]

convincere GLAG. preh. glag.:

convincere qu (di qc)

prepričati koga (o čem)

mi hanno convinto a venire

prepričali so me, da pridem

convivere [konˈvi:vere]

convivere GLAG. nepreh. glag. +essere o avere:

convivere

živeti skupaj

I . convenire [konveˈni:re] GLAG. nepreh. glag. +essere o avere

convenire su qc

strinjati se o čem

II . convenire [konveˈni:re] GLAG. preh. glag.

convenire qc

dogovarjati se o čem

convinzione [konvinˈtsio:ne] SAM. ž. spol

convinzione

prepričanje n

conveniente [konveˈniɛnte] PRID.

conveniente

primeren

convitto [konˈvitto] SAM. m. spol

convitto

šola ž. spol z internatom

convento [konˈvɛnto] SAM. m. spol

convento

samostan m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Translucent convince il ragazzo a non fare qualcosa di irrimediabile e di cui potrebbe pentirsi, e questo difatti abbassa il detonatore.

it.wikipedia.org

Convince i tre uomini a tornare sul fiume per zavorrare adeguatamente i cadaveri.

it.wikipedia.org

Uno cerca di convince i soldati a ritirarsi, ma scoppia uno scontro in cui i soldati però hanno la peggio.

it.wikipedia.org

Angèle convince la domestica a farla passare per sua nipote, venuta dalla campagna.

it.wikipedia.org

Il monaco si dirige dal bonzo e lo convince a seguire la via del buddha.

it.wikipedia.org

Rekkit allora evoca il suo eroe e lo convince involontariamente a guidare il loro go-kart.

it.wikipedia.org

Jay convince i genitori a tornare alla lavanderia per ricantare la loro canzone soporifera.

it.wikipedia.org

Ad una conferenza un pastore convince i ragazzi all'astinenza dal sesso prematrimoniale.

it.wikipedia.org

Lei lo convince ad aiutarla a fuggire, così lui sradica le sbarre di ferro dalla sua finestra permettendole di sgusciare via.

it.wikipedia.org

Tina nota un'ammaccatura e convince il padre a lasciare un suo recapito telefonico.

it.wikipedia.org