Prevodi za „desumibile“ v slovarju italijansko » slovenski

desumibile [desuˈmi:bile] PRID.

è desumibile che...

lahko sklepamo, da ...

Primeri uporabe besede desumibile

è desumibile che...

lahko sklepamo, da ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Trattandosi di una pellicola irreperibile, le informazioni sul film sono desumibili solo dagli articoli apparsi sui periodici del tempo.

it.wikipedia.org

Nelle autopsie a scopo giudiziario è anche richiesto di stabilire l'epoca della morte, desumibile dai cosiddetti fenomeni cadaverici.

it.wikipedia.org

Il manoscritto avrebbe iniziato a prendere forma, secondo indicazioni desumibili dall'esame del codice anche su base paleografica, dopo il 17 agosto 1546.

it.wikipedia.org

Nel caso dello stare decisis verticale, il giudice inferiore è obbligato a conformarsi ai precedenti desumibili dalle pronunce di quello superiore.

it.wikipedia.org

Da quanto desumibile dai rilievi parietali, la coppia non ebbe figli.

it.wikipedia.org

Gli unici dati biografici relativi al maestro sono quelli desumibili dalle opere attribuite alla sua mano o alla bottega.

it.wikipedia.org

In tale proiezione ci si limiterà ad aggiungere le nozioni anatomiche non desumibili dalla norma frontale.

it.wikipedia.org

Ciò che accade è dunque desumibile dagli indizi sparsi nel corso della storia, seguendo una tecnica di frammentazione e ricostruzione dell'intreccio tipica del romanzo postmoderno.

it.wikipedia.org

Tale dato è desumibile dalla presenza della sigla del maestro arazziere sul secondo e sul sesto arazzo.

it.wikipedia.org

Da queste informazioni, nonché da testimonianze di ospiti che visitarono la tomba durante i lavori, è desumibile che si sia operato con approssimazione e superficialità.

it.wikipedia.org