Prevodi za „differentemente“ v slovarju italijansko » slovenski

differentemente [differenteˈmente] PRISL.

differentemente

drugače

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È inoltre l'unico sito nel quale è stata trovata ceramica decorata, differentemente da altri in cui si trovò della ceramica semplice.

it.wikipedia.org

In una società di tipo dualistico la giustizia non poteva che essere differentemente amministrata a seconda delle classi.

it.wikipedia.org

Nessuna persona può inoltre far parte contemporaneamente di due poteri, differentemente da quanto avviene nei paesi europei a governo parlamentare.

it.wikipedia.org

Questi treni sono dotati di aria condizionata dal momento che i tunnel di sub-superficie, differentemente dalle linee di profondità, riescono a disperdere l'aria calda esausta.

it.wikipedia.org

Nyoka, differentemente dalle altre "tarzanas", veste all'occidentale, anche se gli abiti tendono ad accorciarsi e la si vede spesso in situazioni sadico-orrorifiche.

it.wikipedia.org

I codici di controllo delle periferiche erano in origine generici, da definire differentemente per ogni apparato.

it.wikipedia.org

Differentemente dall'italiano possiede (come il greco antico), oltre alla forma attiva, la forma medio-passiva.

it.wikipedia.org

Questa legge, differentemente dalla precedente, interessò soltanto i pretendenti al trono e i loro figli maggiori.

it.wikipedia.org

Differentemente, la meningite da pneumococco si presenta in forma sporadica per cui la profilassi antibiotica non è raccomandata.

it.wikipedia.org

La stessa cosa appare differentemente a persone differenti, e di conseguenza è impossibile sapere quale opinione è corretta.

it.wikipedia.org