Prevodi za „dilazionare“ v slovarju italijansko » slovenski

dilazionare [dilattsioˈna:re] GLAG. preh. glag.

dilazionare

prelagati [dov. obl. preložiti]

dilazionare (pagamento)

odložiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Quando si dilaziona fino a 60 mesi (5 anni), si dice "dilazionato nel medio termine".

it.wikipedia.org

Nel 1468 ottenne un salvacondotto per allontanarsi dalla città e dilazionare i propri debiti con cadenza decennale.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda la depressione precoce negli adolescenti,invece, i 30-50 mg possono essere dilazionati in due dosi o in un'unica dose giornaliera.

it.wikipedia.org

La storia viene dilazionata per mezzo degli ostacoli, mantenendo alto il grado di curiosità del pubblico profilando un esito finale incerto.

it.wikipedia.org

L'obiettivo di tali misure è quello di "appiattire" la curva epidemiologica, dilazionando il numero di contagi su un periodo di tempo più ampio.

it.wikipedia.org

Il credito viene dilazionato siccome sarebbe inesigibile nell'immediato o perché si diminuisce il rischio di insolvenza del compratore o per rendere le proprie offerte vantaggiose e attraenti.

it.wikipedia.org

Ogni azione porta un frutto, buono, cattivo o neutro, immediato o dilazionato nel tempo, in una sequenza illimitata di esistenze.

it.wikipedia.org

In particolare, il committente non può dilazionare il pagamento del corrispettivo per un termine superiore a sessanta giorni, salvo incorrere in interessi moratori che vengono applicati automaticamente.

it.wikipedia.org

Di solito, un pagamento dilazionato fino a 12 mesi (e talvolta 24 mesi, ovvero 1 o 2 anni) si dice "dilazionato nel breve termine".

it.wikipedia.org

Sorsero però delle difficoltà che costrinsero a dilazionare l'inaugurazione.

it.wikipedia.org